Is that legal?
He is himself once again, in every way.
I am going to have John repair my watch.
The sight was too miserable to look at.
I told Carisa you went home sick.
Carole told Sidney what John had told him.
The cookie jar is empty.
She treats me as if I were a stranger.
Can we go now?
Ben did as instructed.
I am growing breasts.
I can't agree with you on this matter.
They walked toward the gate.
Jerald is older than I.
I was born in the year that Grandfather died.
I hate that.
I can't bear to look at her.
It was really windy.
Marcos doesn't know that I'm Canadian.
You'd better sober up before the boss gets back.
Mariou picked up the water bottle and took a drink.
He wasn't so stupid that he talked about that in her presence.
Observations of Eris have led scientists to believe that it has frozen methane on its surface.
It takes two to make a quarrel.
I was deceived by a person who I had thought was a friend of mine.
I thought Graham had enough money to live on.
A battle is a method of untying with the teeth a political knot that would not yield to the tongue.
What is the meaning of antidisestablishmentarianism?
She couldn't get the point of his story.
Find a mean between harshness and indulgence.
Caroline abandoned that idea.
She cannot distinguish right from wrong.
We need an expert in green technology.
There is nothing left to do aside from packing.
First of all, I would like to thank you for your hospitality.
The river branches three kilometers below the town.
Why aren't they here?
Do you want to make some money today?
I thought Pierce was Marilyn's boyfriend.
She met him the day before, that is to say May fifth.
I apologize for that.
You are both welcome to stay with us.
Marguerite decided to take a day off.
He led a life of vice.
What's her boyfriend's name?
Sridhar seems as easy-going as his father.
Saify isn't going to just ditch us.
It was my turn to straighten up the room.
You should start as early as possible.
I love her anyway.
Gary said that he didn't have enough time to make his own lunch.
That's not how I feel.
We're glad you're here.
I know this place is haunted.
That would be dumb.
Nguyen said he doesn't work on Mondays.
I don't understand any of this.
A church is a place to pray.
Monica used to swim, but he doesn't anymore.
Bill is dishonest, isn't he?
I met him last night.
Janet has curly hair.
The two of you are in cahoots against me!
What will the weather be like?
Peace is not the absence of war; it is the presence of justice.
I hope they have a pleasant journey.
She has a very pretty face.
Isabelle is quite eccentric, isn't he?
It was about twenty dollars.
That was very careless of Beverly.
It looks like Chip is sleepy.
I like soccer best.
This article pokes fun at vegetarians.
Harmon doesn't have as many friends as Bjorne does.
I don't like to see this kind of thing happening.
Isn't that a little dishonest?
She was captured trying to steal jewelry.
It will cost at least 2000 yen to take a taxi.
I've been friends with him since we were children.
This was why he entered the university.
Do you live in the city?
Boyd wanted to find a creative way to tell Thuan that he loved her.
Will is our teacher.
Raja is impartial.
I don't know anything about how to play golf.
It'll be a long time before I come back here again.
I awoke this morning feeling very ill.
The good old man broke through the ice with the horse, and fell into the cold water.
I must bring my address book up to date.
Sit down, Stan.
I know a girl who speaks French.
Yogurt is made from milk and cream.
Granville took out a pencil and started to write.
Well Peggy, how is it being married? Do you like it?
What Jean-Pierre does is his own business.
Little squirrels peered at them from the beech-trees as they went by, and the rabbits scudded away through the brushwood and over the mossy knolls, with their white tails in the air.
I went to your school.
One thing should not be forgotten: a program cannot think.
He painted a picture of a dog.
Helge tried to resuscitate Farouk.
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
Do you not know that your bodies are temples of the Holy Spirit, who is in you, whom you have received from God? You are not your own; you were bought at a price. Therefore honor God with your bodies.
My car is covered in pigeon poop.
His heart is full of happiness.
Do you think that Eileen would be interested in that?
I was just mugged.
I think France is the most beautiful country in Europe.
Most experts think a lot of his theory.
We'll certainly try.
Would that have made it better?
One more time.
Juan doesn't know that yet.
I'm too busy to see Dean.
We have an understanding.
In the days of doubt, in the days of painful brooding over the fate of my fatherland you are my only support, my only solace, oh great, mighty, true and free Russian language!
I had a very good day yesterday.
You should throw it away.
Will you live in Sasayama next year?
Why is Old lying down on the table?
Dylan and Hsi have an extraordinarily happy marriage.
Spass is the only one here who knows how to speak French.
London is the capital of England.
Will he call on me tomorrow?
I should never have thought, dear boy of mine, that you were so dainty and fussy about your food. Bad, very bad! In this world, even as children, we must accustom ourselves to eat of everything, for we never know what life may hold in store for us!
My mind is torn.
Is competition good for kids?
My six-month old son is teething.
He doesn't want to see the truth.
Many children are playing on the beach.
Shirley seems to be sympathetic.
How do you look at yourself in the mirror?
That's what we always wanted.
A lot of students do part-time jobs.
We're trying our best to do it.
Is there beer in Hawaii?
I have a good idea for you.
Izzy told me why he wanted to study French.
People sometimes exaggerate their abilities.
A tree is known by its fruit.
Hundreds of people marry each year who have known each other only a few days or weeks.
It's not likely to happen soon.
Who gave them to you?
It was just a hunch.
I'll be out front.
Know your roots.
Now, that is something I will not put up with.
Meg attends many school affairs.
The talk between labor and management yielded no definite results.
Drive carefully! The roads are treacherous.
This ticket is good for three days.
I don't understand the question.
No, don't go.
I've gotten used to going to bed early.
The problem is that I don't have enough money.
The president's car arrived at the headquarters of the national intelligence service.
I never thought I'd find you.
I don't want to go through this again.
Heather apologized numerous times.
This sentence has no owner. You may adopt and change it, provided it will still match its direct translations, in which case you should warn the translators of your changes by commenting on their translations.
It was because of my study of theology that I became an atheist.
Is there something you haven't told us?
The young one can walk.
If you don't find me attractive enough, then just say so.
They live in a little house.
Kublai Khan is the grandson of Genghis Khan.